βλακlist & Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας

Το «Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας» του William Shakespeare διασκευασμένο από την ομάδα βλακlist είχε τη μεγαλύτερη απήχηση από όλες τις παραστάσεις στο φεστιβάλ Βackstage στο θέατρο Badminton. Αυτό είχε σαν αποτέλεσμα να επιστρέψει για περιορισμένο αριθμό παραστάσεων ώστε να το δουν όσοι δεν πρόλαβαν αλλά έχουν ακούσει για αυτό. Με αφορμή τα παραπάνω μιλήσαμε με τον σκηνοθέτη του έργου Federico Nieto - El Gazi.

Οι βλακlist είναι μια δεμένη ομάδα ηθοποιών που κρατούν ζωντανό το έργο με τις ερμηνείες τους και την κίνηση του σώματός τους, σε αντιπαραβολή με τα μινιμαλιστικά σκηνικά. Το «Όνειρο» είναι μια παράσταση που παρά τις τρεις περίπου ώρες διάρκειάς της δεν «κάνει κοιλιά». Ακόμα και οι πιο βαριοί σε περιεχόμενο μονόλογοι σχηματίζουν στο πρόσωπο του θεατή τουλάχιστον ένα χαμόγελο, ενώ σε πολλά σημεία της παράστασης το γέλιο που προκαλούν οι ηθοποιοί, ακόμα και με μόνο μία έκφραση ενός προσώπου, είναι άφθονο.

Πολύ όμορφη είναι και η αίσθηση του καλωσορίσματος κατά την είσοδο του κοινού στην αίθουσα από τον ίδιο το σκηνοθέτη και τους ηθοποιούς. Το «Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας» από τους βλακlist είναι μια παράσταση που ο θεατής που επιλέγει να την παρακολουθήσει περνά καλά.

Ακολουθεί η σύντομη συνέντευξη που πήραμε από το σκηνοθέτη:

Wild Thing: Federico, πες μας λίγα λόγια για την παράσταση και τη δική σου οπτική γωνία στο κλασικό έργο του Σαίξπηρ όπως το παρουσιάζεις με την ομάδα σου, τους βλακlist.

Federico N.: Το δικό μας «όνειρο» είναι ένα παιχνίδι όπου τα πάντα είναι ανακατεμένα. Είναι μια παράσταση που μιλάει - μεταξύ άλλων - για την αγάπη, τη μαγεία, τη φιλία και τα ένστικτα. Είναι βασισμένη στο παιχνίδι, που είναι η σφραγίδα των βλακlist. Είναι ανασκευασμένος Shakespeare, με μια μοντέρνα μετάφραση από τη Μαργαρίτα Αμαραντίδη. Είναι μια παράσταση που μιλά σε όλες τις ηλικίες, από τα παιδιά και τους νέους μέχρι και τους μεγαλύτερους.

WT: Έχω την αίσθηση - διόρθωσε με αν κάνω λάθος - πως έχεις δώσει πιο πολύ σημασία στην προσωπικότητα των ηθοποιών παρά στα σκηνικά-κουστούμια. Αυτό δείχνει πως το βάρος του έργου πέφτει σχεδόν όλο στις ερμηνείες;

FN: Δεν κάνεις λάθος. Πιστεύω ότι το θέατρο είναι η τέχνη του ηθοποιού. Όλοι εμείς που δουλεύουμε για μια παράσταση (σκηνοθέτες, σχεδιαστές, μουσικοί κ.τ.λ.) είμαστε εκεί για να υποστηρίξουμε την τέχνη του. Μόλις σηκωθεί η αυλαία, το μόνο που υπάρχει είναι ο ηθοποιός μπροστά στο κοινό. Αυτό προσδίδει στον ηθοποιό μεγαλύτερη ευθύνη αλλά και ελευθερία γιατί του επιτρέπεται να προτείνει καινούργια πράματα και να ανακαλύψει άλλες πλευρές του ρόλου του αλλά και της παράστασης.

WT: Το μέσο που θα δημοσιευτεί αυτή η συνέντευξη είναι κατά κύριο λόγο μουσικό. Πες μας λοιπόν κάποια πράγματα για τη μουσική που ντύνει την παράσταση.

FN: Τη μουσική συνέθεσε ο Γιώργος Τζιουβάρας (Tenorman) από το συγκρότημα Opera Chaotique. Η μουσική είναι πάντα ζωντανή και τα όργανα τα παίζουν οι ίδιοι οι ηθοποιοί. Κατά βάση, είναι μια πολύ απλή μουσική, φτιαγμένη για θέατρο και ηθοποιούς. Όλοι οι ηθοποιοί παίζουν σε κάποια στιγμή της παράστασης όργανα φτιαγμένα από μπουκάλια με νερό, ή από σωλήνα πλυντηρίου, πιάνο, τρομπέτα κ.ά.  Κατά τη διάρκεια της παράστασης, εκτός της μουσικής, οι ηθοποιοί παράγουν με το στόμα τους ήχους για την ατμόσφαιρα της εκάστοτε σκηνής.

WT: Σε μια εποχή που «κατεβαίνουν» παραστάσεις το δικό σας δημιούργημα επανήλθε δριμύτερο! Τι έχεις να πεις για αυτό;

FN: Φτου φτου!

WT: Υπάρχει κάτι σε όλη την πορεία του έργου που να σε έχει στεναχωρήσει; Ο,τιδήποτε;

FN: Δεν μου έρχεται τίποτε στο μυαλό.

WT: Αντίθετα, τι σε ικανοποιεί περισσότερο σε αυτή την πορεία, τι σε κάνει χαρούμενο;

FN: Το να βλέπω μια ομάδα δεκατριών ανθρώπων, που δεν έχουν ξανασυναντηθεί, να δουλεύουν μαζί για ένα κοινό «όνειρο» και να παρακολουθώ και την πρόοδό τους.

WT: Πες μας κάποια πράγματα για την ομάδα βλακlist.

FN: Άρχισε σαν ένας χώρος ελευθερίας, ένας χώρος όπου θα μπορούσαμε να κάνουμε θέατρο όπως εμείς πιστεύουμε ότι είναι. Είναι μια ομάδα που δουλεύει με τον δικό της ξεχωριστό και ιδιαίτερο τρόπο, όπου το παιχνίδι βασιλεύει και το σώμα του ηθοποιού είναι προς πλήρη εκμετάλλευση. 

WT: Το όνομα της ομάδας πώς προέκυψε;

FN: Κατά λάθος! Η Μαργαρίτα έψαχνε για ένα όνομα και έγραφε στο κομπιούτερ της διάφορα υποψήφια αγγλικά ονόματα με τη γλώσσα του keyboard γυρισμένη στα ελληνικά. Κάποιος πέταξε το “blacklist” σαν όνομα και γράφτηκε «βλακλίστ» και είπε “Αυτό είναι! Αυτό είναι τελείως εμείς!”

WT: Πόσο δύσκολο είναι να φτάσει να ανέβει ένα θεατρικό έργο από ομάδες σαν τη δική σας στη σκηνή ενός θεάτρου;

FN: Είναι πολύ δύσκολο. Πρέπει να τα κάνεις όλα μόνος σου. Δεν είναι εύκολο να βρεις βοήθεια.

WT: Το «Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας» είναι η τρίτη σας δουλειά. Έχετε σκεφθεί αν θα υπάρξει τέταρτη και αν ναι, έχετε καταλήξει κάπου;

FN: Έχω διάφορα projects στο μυαλό μου αυτήν την στιγμή, αλλά τίποτα δεν είναι ακόμα σίγουρο.

WT: Το «Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας» επανήλθε για περιορισμένο αριθμό παραστάσεων. Θα έχει την ευκαιρία στο μέλλον, ο κόσμος που δεν το έχει δει μέχρι τώρα να το δει ή εδώ τελειώνει το ταξίδι;

FN: Ακριβώς αυτό συζητάμε αυτόν τον καιρό.

WT: Federico, εκτός από σκηνοθέτης είσαι και ηθοποιός και πολλά άλλα. Τι άλλο κάνεις ή σχεδιάζεις να κάνεις αυτό τον καιρό;

FN: Το «Όνειρο» τελειώνει στις 5 Μαΐου. Στις 8 Μαΐου έχω πρεμιέρα σαν ηθοποιός στην παράσταση «Ταξίδια του Νερού» που θα παίζεται στην Αργολίδα μέσα σε διάφορους αρχαιολογικούς χώρους στην περιοχή αυτή.

O Federico Nieto – El Gazi κατάγεται από την Κολομβία. Είναι σκηνοθέτης, ηθοποιός, συγγραφέας, καθηγητής υποκριτικής και πολλά άλλα. Εδώ και τέσσερα χρόνια έχει εγκατασταθεί και εργάζεται στη χώρα μας

Πληροφορίες για τους συντελεστές της παράστασης:

Σκηνοθεσία, σκηνικά & σχεδιασμός φωτισμών: Federico Nieto - El Gazi
Μετάφραση, κοστούμια & εικαστική επιμέλεια: Μαργαρίτα Αμαραντίδη
Πρωτότυπη μουσική: Γιώργος Τζιουβάρας (Tenorman)
Κατασκευή σκηνικού: Γιώργος Αμαραντίδης (Meteoros)
Α’ Βοηθός σκηνοθέτη: Κωνσταντίνα Αρκούλη
Β’ Βοηθός σκηνοθέτη: Μαίρη Παπαθανασίου
Βοηθός σκηνικών/κουστουμιών: Μυρτώ Κοσμοπούλου
Σωματική προετοιμασία: Νατάσα Ζαγκλή
Ηθοποιοί: Θάνος Αλεξίου, Μαργαρίτα Αμαραντίδη, Χάρης Αποστολάκος, Αλέξανδρος Βαμβούκος, Asadour Goudikian, Νατάσα Ζαγκλή, Γιάννης Ηλιόπουλος, Νάντια Καβουλάκου, Σάββας Κοβλακάς, Δημήτρης Παπαδάτος, Νάντια Παυλάκη, Νίκος Ρουμπάκης, Κώστας Φυτίλης.

Τελευταίες παραστάσεις: 3-6/5